1
00:00:29,820 --> 00:00:31,060
Jy is so reg.

2
00:00:32,100 --> 00:00:33,980
Ek is so bly dat ons 'n
oorslaap.

3
00:00:34,340 --> 00:00:38,640
Ek ook. Dit is heeltemal te lank sedert ons
kon so kuier. Ek weet. Dit is

4
00:00:38,640 --> 00:00:40,200
was net so mal gewees.

5
00:00:40,520 --> 00:00:41,520
Ja.

6
00:00:43,110 --> 00:00:44,590
Wel, kom ons raak gemaklik, reg?

7
00:00:44,890 --> 00:00:45,890
Heeltemal.

8
00:00:51,430 --> 00:00:52,430
Dis oulik.

9
00:00:52,690 --> 00:00:54,030
Wag, dis so oulik.

10
00:00:56,530 --> 00:00:57,830
Kan nie wag om dit by jou te sien nie.

11
00:01:03,930 --> 00:01:04,930
Jy weet,

12
00:01:05,590 --> 00:01:08,350
Ek was nog altyd so jaloers op jou
wonderlike tiete. O, stop.

13
00:01:08,830 --> 00:01:09,830
Ernstig.

14
00:01:13,110 --> 00:01:14,390
Sjoe. Sien?

15
00:01:14,850 --> 00:01:17,530
Ai. Jy lyk vir my dieselfde.

16
00:01:18,630 --> 00:01:21,490
Miskien. Redelik naby, reg? Ek dink so.

17
00:01:23,190 --> 00:01:28,030
O, goeiste

18
00:01:28,030 --> 00:01:34,810
goh. Daai panties is so oulik op jou.
Dankie

19
00:01:34,810 --> 00:01:36,590
jy. Joune is so oulik.

20
00:01:37,170 --> 00:01:38,330
Ai. Klein blommetjie.

21
00:01:40,670 --> 00:01:43,050
Dit sal baie beter wees om by hulle te slaap
af, egter.

22
00:01:43,830 --> 00:01:44,749
O ja?

23
00:01:44,750 --> 00:01:45,790
Oe, stout.

24
00:01:49,110 --> 00:01:50,410
Ek sal ook vir hulle broekies doen.

25
00:02:17,360 --> 00:02:18,360
Woensdag is pragtig.

26
00:02:19,640 --> 00:02:22,640
Ek wou super knus wees vir ons fliek
nag.

27
00:02:22,920 --> 00:02:24,080
Jy lyk super knus.

28
00:02:24,720 --> 00:02:27,140
Jy lyk ongelooflik. Dankie.

29
00:02:28,140 --> 00:02:29,200
Ek is mal daaroor.

30
00:02:30,400 --> 00:02:31,920
Kom ons raak gemaklik, nè? Ja.

31
00:02:32,700 --> 00:02:34,100
Wat gaan ons kyk?

32
00:02:35,000 --> 00:02:36,360
Ons kon net iets kies.

33
00:02:37,940 --> 00:02:41,380
Daar is soveel opsies. Dit is so moeilik om
kies.

34
00:02:42,140 --> 00:02:43,140
Ek weet, jy is reg.

35
00:02:45,160 --> 00:02:47,740
Wel, ons kan iets snaaks kyk.

36
00:02:48,640 --> 00:02:51,500
Wat as ons na iets vreesaanjaends gaan
vanaand?

37
00:02:52,540 --> 00:02:53,620
Haai, meisies, ek het 'n idee.

38
00:02:54,240 --> 00:02:56,120
Het jy die oorspronklike Night of the
Lewende Dood?

39
00:02:57,660 --> 00:03:01,460
Nee. Dis 'n baie goeie een. As jy wil
om 'n skrikwekkende fliek te sien, kan ek dit opgooi

40
00:03:01,460 --> 00:03:02,219
vir my foon.

41
00:03:02,220 --> 00:03:03,220
Super eenvoudig.

42
00:03:04,420 --> 00:03:05,800
Ja, dit sal eintlik wonderlik wees.

43
00:03:06,200 --> 00:03:07,620
Perfek. Goed.

44
00:03:09,200 --> 00:03:10,640
Komaan, dit kan nie so erg wees nie.

45
00:03:11,940 --> 00:03:12,940
Jy sal daarvan hou.

46
00:03:18,060 --> 00:03:19,520
Kerk was vanoggend, nè?

47
00:03:39,040 --> 00:03:41,320
Haai, ek bedoel bid dit is vir die kerk, nè?

48
00:03:41,720 --> 00:03:42,720
Komaan.

49
00:03:43,660 --> 00:03:45,600
Ek het jou die afgelope tyd nie in die kerk gesien nie.

50
00:03:46,700 --> 00:03:47,700
Wel...

51
00:03:49,680 --> 00:03:51,500
om jou te kry, Barbara.

52
00:03:52,820 --> 00:03:54,780
Stop dit. Jy is onkundig.

53
00:03:55,200 --> 00:03:56,980
Hulle kom vir jou, Barbara.

54
00:03:58,000 --> 00:04:00,320
Stop dit. Jy tree soos 'n kind op.

55
00:04:00,660 --> 00:04:01,960
Hulle kom vir jou.

56
00:04:02,800 --> 00:04:04,720
Kyk, daar kom vir eers een.

57
00:04:06,200 --> 00:04:08,320
Hy sal jou hoor. Hier kom hy nou.

58
00:04:08,540 --> 00:04:09,540
Ek klim uit.

59
00:06:54,030 --> 00:06:55,030
Dankie.

60
00:08:05,790 --> 00:08:10,930
Ek veg vir alles hier bo.

61
00:09:01,390 --> 00:09:03,150
O my god, dit maak so scary.

62
00:09:29,390 --> 00:09:31,270
Daar is baie plekke waarheen ons kan hardloop
hier.

63
00:09:32,310 --> 00:09:33,310
Dit is Cooper.

64
00:09:33,790 --> 00:09:36,650
Ons hoef nie veel beter daaraan toe te wees nie. A
baie van ons, ons werk saam.

65
00:09:39,370 --> 00:09:40,690
Haai. Wat?

66
00:09:41,070 --> 00:09:42,070
Haai, wat?

67
00:09:50,850 --> 00:09:51,850
Hy is verkeerd, jy weet.

68
00:09:52,890 --> 00:09:54,730
Ek boks myself nie daar in nie, man.

69
00:10:02,810 --> 00:10:05,410
Sê nou, wat is die tipes?

70
00:10:06,390 --> 00:10:09,470
Hulle wil 'n brief daar bo bly.

71
00:10:14,230 --> 00:10:15,230
Waar?

72
00:10:16,210 --> 00:10:17,470
Twee ander mense bo.

73
00:10:17,930 --> 00:10:18,930
'n Man en 'n meisie.

74
00:10:20,570 --> 00:10:23,430
Ja, maar ek het nie geweet wie hulle was nie
en ek was nie van plan om nie.

75
00:10:23,930 --> 00:10:25,590
Waag enige onnodige kanse.

76
00:10:25,930 --> 00:10:26,930
Natuurlik nie.

77
00:10:41,290 --> 00:10:42,290
Is sy reg?

78
00:10:42,350 --> 00:10:43,350
Ek weet nie.

79
00:10:43,690 --> 00:10:45,850
Sy voel warm. Miskien is dit skok.

80
00:10:47,470 --> 00:10:48,610
Waar het jy die verband gekry?

81
00:10:49,290 --> 00:10:51,790
Ek dwaal nou agterlangs.

82
00:11:00,130 --> 00:11:01,510
Laat hulle daar bo bly.

83
00:11:03,430 --> 00:11:04,430
Laat hulle.

84
00:11:05,530 --> 00:11:08,070
Te veel golwe vog om in te kom
daar.

85
00:11:09,960 --> 00:11:12,480
Ons sal sien. Ons sal sien.

86
00:11:12,700 --> 00:11:14,680
Miskien laat ons hulle hier onder in.

87
00:11:15,920 --> 00:11:17,780
Dit is belangrik, is dit nie? Wat?

88
00:11:18,040 --> 00:11:20,900
Om reg te wees. Wat bedoel jy daarmee?

89
00:11:25,260 --> 00:11:27,680
Weet iemand daar bo hoekom ons is
aangeval word?

90
00:11:29,620 --> 00:11:31,660
Wat dit ook al is, dit gebeur nie net nie
hier.

91
00:11:32,080 --> 00:11:34,520
Een of ander soort massamoord aan die gang
oral.

92
00:11:35,260 --> 00:11:37,160
Die radio het gesê om binne te bly. Radio?

93
00:11:40,220 --> 00:11:44,040
Daar is 'n radio bo en jy het geklim
ons hier onder. Ek weet wat ek doen.

94
00:11:46,480 --> 00:11:46,900
Neem

95
00:11:46,900 --> 00:11:53,640
die

96
00:11:53,640 --> 00:11:54,740
planke van daardie deur af.

97
00:12:20,080 --> 00:12:21,440
Ons geniet dit dalk nie om saam te woon nie.

98
00:13:37,580 --> 00:13:38,580
sport.

99
00:14:08,110 --> 00:14:09,210
Dit is 'n goeie fliek, reg?

100
00:14:09,750 --> 00:14:12,090
Ja. Ek, soos, kan nie wegkyk nie.

101
00:14:42,300 --> 00:14:46,220
Emily het my regtig laat skrik. Sal jy
by my slaap? Ja, natuurlik.

102
00:23:18,540 --> 00:23:19,540
Wat doen jy?

103
00:23:21,080 --> 00:23:22,080
Niks nie.

104
00:23:22,740 --> 00:23:24,400
Ek wil ook niks doen nie.

105
00:24:47,280 --> 00:24:48,280
Totsiens. Totsiens.

106
00:26:37,750 --> 00:26:39,210
Dit is so 'n goeie werk.

107
00:27:01,310 --> 00:27:03,070
Ek wil 'n paar hê.

108
00:27:05,270 --> 00:27:06,270
Komaan.

109
00:27:07,350 --> 00:27:12,190
Ja, jy kom nou op my gesig, mooi
meisie.

110
00:27:12,970 --> 00:27:16,310
Ek wil van jou koffie hê, skat.

111
00:27:20,780 --> 00:27:21,780
Dankie.

112
00:31:53,770 --> 00:31:54,270
O, goeiste

113
00:31:54,270 --> 00:32:02,870
God,

114
00:32:02,910 --> 00:32:04,850
jy doen so fokken goed.

115
00:32:53,480 --> 00:32:54,700
Jou mooi gesiggie.

116
00:33:44,840 --> 00:33:45,840
O, my God.

117
00:34:20,230 --> 00:34:23,150
Om aan my klei te vryf voel so fokken
goed.

118
00:34:26,230 --> 00:34:29,989
Ek gebruik daardie mooi klein vissie om te gebruik
vir klein bietjie...

119
00:35:24,810 --> 00:35:25,890
Ek wil hê jy moet vir ons jou kougom gee.

120
00:35:28,290 --> 00:35:31,010
Ons wil dit oral op ons gesigte hê.

121
00:35:33,550 --> 00:35:34,970
Kom ons kry daardie warm modus.

122
00:35:40,370 --> 00:35:40,810
ek

123
00:35:40,810 --> 00:35:47,810
het dit getref

124
00:35:47,810 --> 00:35:48,810
in jou mond.

125
00:36:46,350 --> 00:36:47,590
Probeer om dit in jou mond te kry.

126
00:36:48,070 --> 00:36:49,070
Dit is dit.

127
00:36:52,230 --> 00:36:53,230
So goed.

128
00:37:46,350 --> 00:37:47,450
Wat gaan hier aan?

129
00:37:48,350 --> 00:37:49,530
Dis alles sy skuld.

130
00:37:50,210 --> 00:37:52,530
Dit het net gebeur.